Polityka prywatności

Wyjaśniamy, jakie dane zbieramy, po co i jak długo je trzymamy. Dokument spełnia obowiązek informacyjny z art. 13 i 14 RODO.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest L4T, ul. Pospiecha 5, 44-300 Wodzisław Śląski, NIP 6472498306, działający pod marką CoreInfra.eu, prowadzący serwis pod adresem pogoda-wodzislaw.coreinfra.eu. Kontakt w sprawach danych osobowych: kontakt@coreinfra.eu.

2. Jakie dane zbieramy i po co

Sytuacja	Dane	Cel	Podstawa prawna
Zwykłe przeglądanie	adres IP, typ przeglądarki, adres odwiedzanej strony, data i godzina	zapewnienie działania i bezpieczeństwa serwisu, statystyka techniczna	art. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz uzasadniony interes
Rejestracja konta	imię, nazwisko, adres (ulica, numer, kod pocztowy, miasto), e-mail, telefon	prowadzenie konta i świadczenie usługi API	art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Korzystanie z API	token, adres IP, czas i liczba zapytań	egzekwowanie limitów, wykrywanie nadużyć, rozliczenia	art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO
Zamówienie planu płatnego	dane do faktury, numer rachunku, kwota	realizacja zamówienia i obowiązki księgowe	art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO
Powiadomienia o ostrzeżeniach	adres e-mail, data zapisu i potwierdzenia	wysyłka powiadomień, którą zamówiłeś	art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda
Zgoda na cookies	adres IP, data, treść wyboru, wersja polityki	wykazanie, że zgoda została udzielona	art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO

3. Jak długo przechowujemy dane

• Dane konta — przez czas jego istnienia, a po usunięciu do upływu terminu przedawnienia roszczeń (zwykle 3 lata; 6 lat dla dokumentów księgowych).
• Logi techniczne i zapytania API — do 12 miesięcy.
• Zgody na cookies — 36 miesięcy od udzielenia, jako dowód zgodności z przepisami.
• Adres e-mail subskrybenta ostrzeżeń — do momentu wypisania się, a następnie przez 12 miesięcy w celu wykazania, że zgoda istniała i została wycofana.
• Dane pomiarowe (temperatura, ciśnienie itp.) nie są danymi osobowymi i przechowujemy je bezterminowo.

4. Komu przekazujemy dane

Dane mogą być powierzone podmiotom, które obsługują nas technicznie: dostawcy hostingu, dostawcy usługi poczty wychodzącej, biuru rachunkowemu. Każdy z nich działa na podstawie umowy powierzenia i wyłącznie w naszym imieniu.

Danych osobowych nie sprzedajemy i nie przekazujemy do celów marketingowych podmiotów trzecich.

Modele analityczne wykorzystywane do prognoz działają na naszej własnej infrastrukturze i nie przekazujemy do nich danych osobowych.

5. Przekazywanie poza Europejski Obszar Gospodarczy

Co do zasady dane pozostają w EOG. Jeżeli włączone są narzędzia statystyczne dostawcy spoza EOG, przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską i wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody na pliki cookie inne niż niezbędne.

6. Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie oraz wycofania zgody w dowolnym momencie — co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania.

Żądanie wystarczy wysłać na nasz adres e-mail. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

7. Czy podanie danych jest obowiązkowe

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do założenia konta i korzystania z API. Bez nich możesz nadal swobodnie przeglądać serwis i odczytywać dane pomiarowe.

8. Profilowanie i automatyczne decyzje

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne. Automatyczne jest wyłącznie egzekwowanie limitów zapytań API, wynikające wprost z wybranego planu.

9. Bezpieczeństwo

Hasła przechowujemy wyłącznie w postaci skrótów kryptograficznych. Połączenie z serwisem jest szyfrowane. Dostęp do panelu administracyjnego jest ograniczony i rejestrowany.

10. Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformujemy w serwisie, a posiadaczy kont — również pocztą elektroniczną. Data ostatniej aktualizacji: 5 sierpnia 2026.