Start › Regulamin

Regulamin

Regulamin określa zasady korzystania z serwisu pogodowego, w tym z bezpłatnego i płatnego dostępu do interfejsu programistycznego (API).

Dokument wchodzi w życie z dniem publikacji.

§1. Definicje

Usługodawca — L4T, ul. Pospiecha 5, 44-300 Wodzisław Śląski, NIP 6472498306, działający pod marką CoreInfra.eu, prowadzący serwis pod adresem pogoda-wodzislaw.coreinfra.eu. Adres e-mail: kontakt@coreinfra.eu.
Serwis — portal pogodowy dostępny pod adresem pogoda-wodzislaw.coreinfra.eu wraz ze wszystkimi podstronami.
Użytkownik — każda osoba korzystająca z Serwisu, także bez zakładania konta.
Konto — indywidualny profil Użytkownika utworzony po rejestracji i aktywacji adresu e-mail.
API — interfejs programistyczny umożliwiający pobieranie danych Serwisu w formacie maszynowym.
Token — unikalny klucz przypisany do Konta, służący do uwierzytelniania zapytań API.
Plan — zestaw limitów i uprawnień przypisany do Konta (bezpłatny lub płatny).

Serwis udostępnia bieżące i archiwalne dane meteorologiczne, prognozy oraz materiały informacyjne.
Przeglądanie Serwisu nie wymaga rejestracji i jest bezpłatne.
Korzystanie z API wymaga Konta i aktywnego Tokenu.
Usługodawca może udostępniać dodatkowe funkcje (powiadomienia e-mail, raporty, widżety) na zasadach opisanych przy każdej z nich.

Rejestracja wymaga podania danych oznaczonych jako obowiązkowe oraz rozwiązania prostego zadania weryfikacyjnego.
Konto aktywuje się przez kliknięcie odnośnika wysłanego na podany adres e-mail. Nieaktywowane konta mogą zostać usunięte po 30 dniach.
Użytkownik podaje dane prawdziwe i aktualne oraz odpowiada za ich poprawność.
Jedna osoba lub podmiot może posiadać jedno Konto, chyba że Usługodawca wyrazi zgodę na więcej.
Token jest poufny. Użytkownik odpowiada za wszystkie zapytania wykonane przy jego użyciu i powinien go niezwłocznie zmienić w razie ujawnienia.
Użytkownik może w każdej chwili usunąć Konto, kontaktując się z Usługodawcą lub korzystając z odpowiedniej funkcji w panelu.

Każdy Plan ma określone limity liczby zapytań w oknie godzinowym i dobowym. Aktualne limity są podane na stronie cennika.
Przekroczenie limitu skutkuje odpowiedzią z kodem 429 do końca bieżącego okna rozliczeniowego.
Zabronione jest obchodzenie limitów, w szczególności przez zakładanie wielu Kont, rotację adresów IP lub współdzielenie Tokenu z osobami trzecimi.
Przy publicznym udostępnianiu danych pochodzących z Serwisu należy wskazać ich źródło wraz z odnośnikiem do Serwisu.
Usługodawca może czasowo ograniczyć lub zawiesić dostęp Konta naruszającego niniejsze zasady, informując o przyczynie na adres e-mail przypisany do Konta.

Zamówienie Planu płatnego następuje przez formularz w panelu Użytkownika.
Płatność realizowana jest przelewem bankowym na rachunek wskazany w podsumowaniu zamówienia. Dostęp aktywowany jest po zaksięgowaniu wpłaty i zatwierdzeniu zamówienia przez Usługodawcę.
Ceny podawane są w złotych polskich. Informacja o podatku VAT znajduje się przy cenniku.
Okres rozliczeniowy i sposób jego przedłużania określa opis Planu.
Konsumentowi oraz osobie fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego, przysługuje prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni bez podania przyczyny. Oświadczenie wystarczy wysłać na adres e-mail Usługodawcy.
Jeżeli Użytkownik zażądał rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu odstąpienia, zapłaci za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia.

Dane meteorologiczne i prognozy mają charakter informacyjny. Wynikają z pomiarów i modeli obarczonych niepewnością i nie stanowią oficjalnej informacji meteorologicznej ani ostrzeżenia w rozumieniu przepisów o państwowej służbie hydrologiczno-meteorologicznej.
Ostrzeżenia publikowane w Serwisie pochodzą ze źródeł zewnętrznych i mogą być opóźnione lub niekompletne. Źródłem wiążącym pozostaje IMGW-PIB.
Serwisu nie należy wykorzystywać jako jedynej podstawy decyzji, od których zależy bezpieczeństwo osób lub mienia, ani w zastosowaniach lotniczych, morskich czy ratowniczych.
Usługodawca dokłada starań o ciągłość działania, lecz nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności Serwisu. Możliwe są przerwy techniczne oraz awarie źródeł zewnętrznych.
Odpowiedzialność Usługodawcy wobec Użytkowników niebędących konsumentami ograniczona jest do wysokości opłat wniesionych przez danego Użytkownika w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie. Ograniczenie nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
Powyższe postanowienia nie ograniczają praw konsumenta wynikających z przepisów bezwzględnie obowiązujących.

Układ Serwisu, jego oprogramowanie, teksty i grafiki podlegają ochronie prawnoautorskiej.
Surowe dane pomiarowe udostępniane są na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 (CC BY 4.0) — można je kopiować i przetwarzać, w tym komercyjnie, pod warunkiem wskazania źródła.
Dane pochodzące od podmiotów trzecich podlegają licencjom tych podmiotów, wskazanym w dokumentacji API.

Reklamacje należy zgłaszać na adres e-mail Usługodawcy, podając adres e-mail Konta i opis problemu.
Usługodawca rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od otrzymania i odpowiada na adres, z którego zgłoszenie wpłynęło.
Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji, w tym z platformy ODR pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr.

Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności zmiany przepisów, zakresu usług lub warunków technicznych.
O zmianie Użytkownicy posiadający Konto informowani są na adres e-mail przypisany do Konta, co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie.
Brak sprzeciwu w tym terminie oznacza akceptację. Sprzeciw jest równoznaczny z wypowiedzeniem umowy o prowadzenie Konta.

W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie.
Spory z Użytkownikami niebędącymi konsumentami rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.
Regulamin obowiązuje od dnia 5 sierpnia 2026.